Performances: Red (trailer), Red|Rojo|Rouge|Vermelho, Animal Population Decline and The Ants (excerpts)
Les fourmis | The Ants, 2023, HD video, 11 min, French and English
In French below
An ant-inspired exploration of communal living is developing before our very eyes. Their colonies have until recently been described as hierarchical organizations, when in fact they are not. Participants take part in the game, becoming ants in a Nordic environment where the upheaval of the seasons gives them a momentum. The camera's point of view is the one we have when we come across ants: the faces of the participants disappear in favor of the collective movement.
Dominique Paul thanks the Conseil des arts et des lettres du Québec and the Agglomération de Longueuil for their financial support.
Les fourmis | The Ants, 2023, vidéo HD, 11 min, français et anglais
On voit se développer sous nos yeux une exploration de la vie en commun inspirée de celle des fourmis. Leurs colonies ont été décrites jusqu’à récemment comme des organisations hiérarchiques, alors qu'elles ne le seraient pas. Les participants se prêtent au jeu en devenant fourmis dans l'environnement nordique où le bouleversement des saisons leur donne un élan. Le point de vue de la caméra est celui que nous avons lorsque nous croisons les fourmis : le visage des participants s'y éclipse au profit du mouvement collectif.
Dominique Paul remercie le Conseil des arts et des lettres du Québec et l'agglomération de Longueuil pour leur appui financier.