Performances: Red (trailer), Red|Rojo|Rouge|Vermelho, Animal Population Decline and The Ants (excerpts)
Red, 2024, 20m 20s, 4K video, English with Englisn and French subtitles
A performance at a supermarket with six classical singers, women wearing portable structures which address current socio-economic and environmental issues, while vocalizing and appropriating the artist’s libretto without any further musical accompaniment. Familiar opera arias carry words that echo the issues affecting our lives today. An unusual yet fairy-tale critique of consumer society, this performance rattles viewers as much as it charms them. Thomas Piketty’s name and reference to his book Capital in the Twenty-First Century are uttered in a spoken word manner, enhancing the manner in which the performance comments on today’s world issues. He revisits historical data as we are now facing income disparity between classes as steep as it was before the French Revolution.
It's a challenge both for the professional classical singers - Michal Aloni, Bénédicte Bérubé, Kimberley Lynch, Monika Mazanka, Tamar Simon and Andrea Wyllie - who step out of their normal routines, and for us, the viewers, who are swept up in an unprecedented experience that contrasts with our everyday lives.
Singers are wearing structures by the artist:
Michal Aloni: Too-Big-to-Fail (2014)
Bénédicte Bérubé: Water Carriers (2024),an audio-reactive structure
Kimberley Lynch: Increasing Income Gap (2014)
Monika Mazanka: Overfishing (2015)
Tamar Simon: The Haves-and-the-Have-Nots (2014)
Andrea Wyllie: Animal Population Decline (2015)
Dominique Paul thanks the Conseil des arts et des lettres du Québec and Ville de Longueuil for their financial support, and the Marché Metro Plus Famille Domingue for its parnership.
En français :
Rouge | Red, 2024, 20m 20s, vidéo 4K, anglais avec sous-titres en anglais et en français
Une performance au supermarché avec six chanteuses classiques, des femmes mettent en valeur des structures en rapport avec les enjeux socio-économiques et environnementaux actuels, tout en vocalisant et en s'appropriant le libretto écrit par l'artiste sans aucun autre accompagnement musical. Des airs d’opéra qui nous sont familiers portent des mots en échos aux enjeux qui affectent nos vies à l’heure actuelle. Critique à la fois insolite et féérique de la société de consommation, cette performance secoue autant qu’elle charme. Le nom de Thomas Piketty et les référence à son livre Le Capital au XXIe siècle sont clamées et contribuent à la compréhension des enjeux actuels. Dans cet ouvrage, il revisite des données historiques, car nous sommes aujourd'hui confrontés à des disparités de revenus entre les classes aussi importantes qu'avant la Révolution française.
Un défi tant pour ces chanteuses classiques professionnelles - Michal Aloni, Bénédicte Bérubé, Kimberley Lynch, Monika Mazanka, Tamar Simon et Andrea Wyllie, sortant ici de leurs habitudes et pour nous spectateurs, emportés par une expérience inédite en contraste avec notre quotidienneté.
Les chanteuses portent des structures de l'artiste :
Michal Aloni : Trop gros pour basculer (2014)
Bénédicte Bérubé : Porteurs d’eau (2024), une structure audioréactive
Kimberley Lynch : L’accroissement de l’écart de rémunération (2014-2024)
Monika Mazanka : La surpêche des océans (2015)
Tamar Simon : Le 1% possède 50% (2014)
Andrea Wyllie : Déclin de la population animale (2015)
Dominique Paul remercie le Conseil des arts et des lettres du Québec et la Ville de Longueuil pour leur soutien financier, ainsi que le Marché Metro Plus Famille Domingue, partenaire du projet.